This site uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising.
By continuing to browse, you agree to the use of cookies described in our Cookies Policy.
You may change your settings at any time but this may impact on the functionality of the site.
To learn more see our Cookies Policy.
Saturday 23 November, 2024
Saturday 23 November, 2024
Download our app
16 people around the world who think 'Aer Lingus' sounds filthy
WE IN IRELAND tend to take the name Aer Lingus for granted.
Specifically, it’s name.
For those who don’t know, Aer Lingus translates to “air fleet” in English and “lingus” is an Anglicisation of the Irish word, “loingeas”.
But while it might sound perfectly fine to us, it conjures up completely different connotations to non-Irish people.
Sexual connotations.
It reminds people of a certain sexual act. You know the one.
Whoops!
We couldn't find this Tweet
Just in case you didn’t know, this guy spelled it all out for you
Whoops!
We couldn't find this Tweet
Thank you for clarifying, James.
People are concerned that Aer Lingus doesn’t know
Whoops!
We couldn't find this Tweet
The whole thing has led to passengers boarding Aer Lingus flights with certain expectations
Because, let’s face it, guys…
But hey, just because it sounds mildly sexual doesn’t mean it is — as this guy explained
Not everyone thinks that it sounds sexy, though
Whoops!
We couldn't find this Tweet
Even Mams think it sounds filthy.
It has its fans, though.
Whoops!
We couldn't find this Tweet
And we still love you, Aer Lingus.
<3 <3 <3
Why do Irish people pronounce film as ‘fillum’?
This Twitter interaction between two Dublin men contains the freakiest coincidence >
A man proposed to his girlfriend on an Aer Lingus flight and she had a very Irish reaction >
To embed this post, copy the code below on your site
Aer Lingus dirtbirds lost in translation