This site uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising.
By continuing to browse, you agree to the use of cookies described in our Cookies Policy.
You may change your settings at any time but this may impact on the functionality of the site.
To learn more see our Cookies Policy.
It hasn’t been on TV since 2015, but Irish people still know the lines, the characters and the unique verbal ticks of the lads from Castletown to this day.
The rest of the world? Not so much.
But yesterday, this clip of Owen Colgan as Buzz from the show shot to the front page of Reddit, and suddenly the world was very aware
It’s timestamped to 51 seconds in, so that it goes straight into this story:
Advertisement
“I was in a town before, called Langan Village… and basically there was a young lad, and he looked awfully similar to me. I thought I was fighting in the mirror, right?”
“Come outside the nightclub and I was like, “Do I know you from somewhere?” and he goes, “Do I know you?”, do you know? And he had, he had a Celtic jersey on but he had the green and the yellow one, right? And I was about to throw a punch, and then he… he looked at me in the eyes and I go “Do I…?”, and he goes, “Am I your father?”
I said to him “Am I your son?” And we just hugged it out.
It turns out that he’s no relation at all, and I just headbutted him and he got taken away. But you know, it goes to show you: people are out there, you could know them.
What an odyssey.
The comments from the predominantly American audience were mostly positive:
Saturday 23 November, 2024
Saturday 23 November, 2024
Download our app
Americans just discovered the glory of Hardy Bucks' shitetalking when this video blew up on Reddit
AH YES, HARDY Bucks.
It hasn’t been on TV since 2015, but Irish people still know the lines, the characters and the unique verbal ticks of the lads from Castletown to this day.
The rest of the world? Not so much.
But yesterday, this clip of Owen Colgan as Buzz from the show shot to the front page of Reddit, and suddenly the world was very aware
It would be an ~interesting~ clip to come across if you hadn’t a clue what was going on, ie everyone bar the Irish people watching.
With nearly 60,000 upvotes on Reddit, it’s taken the views on YouTube up to 1.4 million overnight.
It’s titled “Probably the best 32 seconds of TV ever recorded”
Accurate.
It’s timestamped to 51 seconds in, so that it goes straight into this story:
“I was in a town before, called Langan Village… and basically there was a young lad, and he looked awfully similar to me. I thought I was fighting in the mirror, right?”
“Come outside the nightclub and I was like, “Do I know you from somewhere?” and he goes, “Do I know you?”, do you know? And he had, he had a Celtic jersey on but he had the green and the yellow one, right? And I was about to throw a punch, and then he… he looked at me in the eyes and I go “Do I…?”, and he goes, “Am I your father?”
And it had quite the ending:
What an odyssey.
The comments from the predominantly American audience were mostly positive:
Bemusement was a common theme too:
All the way to pure, negative confusion:
It’s an acquired taste, to be fair. For Irish people stumbling across Hardy Bucks on one of the world’s biggest websites, it was surreal:
Big day for the town.
DailyEdge is on Snapchat! Tap the button below to add!
To embed this post, copy the code below on your site
castletown going global gas feeling h'on castletown Hardy Bucks my feeling throw a punch